ข้อกำหนดและเงื่อนไข
อัปเดตล่าสุด: 2025-12-16
1. บทนำ
ยินดีต้อนรับสู่ EnuMenu ('เรา', 'ของเรา' หรือ 'พวกเรา') EnuMenu เป็นแบรนด์ที่ดำเนินการโดย Kiran Sp. z o.o. ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในโปแลนด์ ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ ('ข้อกำหนด') ควบคุมการเข้าถึงและการใช้งานแพลตฟอร์ม EnuMenu ของคุณ รวมถึงเว็บไซต์ของเรา แอปพลิเคชันมือถือ และบริการ (เรียกรวมว่า 'บริการ')
การเข้าถึงหรือใช้บริการถือว่าคุณยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณอาจไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้บริการได้
2. คำนิยาม
- 'บัญชี' หมายถึงบัญชีเฉพาะที่สร้างขึ้นเพื่อให้คุณเข้าถึงบริการของเรา
- 'ร้านอาหาร' หมายถึงนิติบุคคลธุรกิจที่สมัครใช้บริการของเราเพื่อจัดการเมนูดิจิทัลและระบบสั่งอาหาร
- 'ลูกค้า' หมายถึงผู้ใช้ปลายทางที่เข้าถึงเมนูของร้านอาหารผ่านบริการของเรา
- 'การสมัครสมาชิก' หมายถึงแพ็กเกจที่เสียเงินสำหรับการเข้าถึงฟีเจอร์ระดับพรีเมียมของบริการ
- 'เนื้อหา' หมายถึงข้อมูล ข้อความ กราฟิก รูปภาพ หรือเนื้อหาอื่นๆ ที่อัปโหลด ดาวน์โหลด หรือปรากฏบนบริการ
- 'ผู้ให้บริการชำระเงิน' หมายถึงบริการประมวลผลการชำระเงินจากบุคคลที่สาม (เช่น Stripe หรือ Przelewy24) ที่ร้านอาหารอาจใช้เพื่อรับการชำระเงินจากลูกค้า
3. การลงทะเบียนบัญชี
เพื่อใช้ฟีเจอร์บางอย่างของบริการ คุณต้องลงทะเบียนบัญชี เมื่อคุณลงทะเบียน คุณยอมรับที่จะ:
- ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ปัจจุบัน และครบถ้วน
- รักษาและอัปเดตข้อมูลของคุณให้ถูกต้อง
- รักษาความปลอดภัยของข้อมูลรับรองบัญชีของคุณ
- รับผิดชอบกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ
- แจ้งเราทันทีหากมีการใช้บัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยุติบัญชีของคุณหากข้อมูลที่ให้ไว้ไม่ถูกต้อง เป็นเท็จ หรือฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้
4. คำอธิบายบริการ
EnuMenu ให้บริการแพลตฟอร์มเมนูดิจิทัลและสั่งอาหารที่โต๊ะสำหรับร้านอาหาร บริการของเรารวมถึง:
- การสร้างและจัดการเมนูดิจิทัล
- การสร้าง QR code สำหรับโต๊ะ
- ระบบสั่งอาหารของลูกค้า
- แดชบอร์ดพนักงานสำหรับการจัดการออเดอร์
- การรองรับเมนูหลายภาษา
- การติดตามออเดอร์เรียลไทม์
- ฟังก์ชันการสั่งกลับบ้าน (เฉพาะแพ็กเกจที่เสียเงิน)
- การผสานรวมกับผู้ให้บริการชำระเงินจากบุคคลที่สามสำหรับการชำระเงินในแอป
เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ระงับ หรือยกเลิกส่วนใดของบริการได้ตลอดเวลาด้วยการแจ้งเตือนที่เหมาะสม
5. แพ็กเกจสมัครสมาชิกและการชำระเงิน
5.1 แพ็กเกจฟรี
เราเสนอแพ็กเกจฟรีที่รวมฟีเจอร์หลักทั้งหมดพร้อมข้อจำกัดต่อไปนี้:
- จำกัดเฉพาะ 1 โต๊ะเท่านั้น
- เมนูดิจิทัลสำหรับลูกค้า
- ระบบสั่งอาหารที่โต๊ะ
- แดชบอร์ดพนักงานพร้อมการจัดการออเดอร์
- การรองรับเมนูหลายภาษา
- การแปลเมนูด้วย AI
- การติดตามออเดอร์เรียลไทม์
- การสร้าง QR code
- การเข้าถึงแผงผู้ดูแลฉบับเต็ม
แพ็กเกจฟรีไม่รวมฟังก์ชันการสั่งกลับบ้าน แพ็กเกจฟรีใช้งานได้ไม่จำกัดเวลาโดยไม่มีค่าใช้จ่าย และเหมาะสำหรับการลองใช้ EnuMenu ก่อนขยาย
5.2 การสมัครสมาชิกแบบเสียเงิน
การสมัครสมาชิกแบบเสียเงินปลดล็อกโต๊ะไม่จำกัดและฟังก์ชันการสั่งกลับบ้าน ทุกแพ็กเกจที่เสียเงินมีฟีเจอร์เหมือนกัน - ราคาขึ้นอยู่กับจำนวนโต๊ะ:
- เริ่มต้น: สูงสุด 10 โต๊ะ + การสั่งกลับบ้าน
- มืออาชีพ: สูงสุด 25 โต๊ะ + การสั่งกลับบ้าน
- ธุรกิจ: สูงสุด 50 โต๊ะ + การสั่งกลับบ้าน
- Enterprise: 50+ โต๊ะหรือหลายสาขา (ราคากำหนดเอง)
ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกเรียกเก็บล่วงหน้าเป็นรายเดือนหรือรายปี การเรียกเก็บรายปีให้ส่วนลดเทียบเท่ากับสองเดือนฟรี
5.3 การประมวลผลการชำระเงิน
การชำระเงินทั้งหมดดำเนินการผ่าน Paddle ซึ่งเป็นผู้ประมวลผลการชำระเงินที่ได้รับอนุญาตของเรา การสมัครแพ็กเกจที่เสียเงินถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดบริการของ Paddle เราไม่เก็บรายละเอียดบัตรชำระเงินของคุณ
5.4 การเปลี่ยนแปลงราคา
เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาสมัครสมาชิกโดยแจ้งล่วงหน้า 30 วัน การเปลี่ยนแปลงราคาจะไม่ส่งผลต่อรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบันของคุณ แต่จะมีผลกับการต่ออายุครั้งถัดไป
6. ทดลองใช้ฟรี
เราเสนอการทดลองใช้ฟรี 3 เดือนสำหรับแพ็กเกจสมัครสมาชิกแบบเสียเงินทั้งหมด ในระหว่างช่วงทดลอง:
- คุณมีสิทธิ์เข้าถึงทุกฟีเจอร์ของแพ็กเกจที่คุณเลือก
- ไม่ต้องชำระเงินเพื่อเริ่มทดลอง
- ไม่ต้องใช้บัตรเครดิตล่วงหน้า
- ไม่มีข้อผูกมัด - การทดลองฟรีโดยสมบูรณ์
เมื่อสิ้นสุดการทดลอง หากคุณเลือกที่จะไม่สมัครสมาชิก บัญชีของคุณจะลดระดับเป็นแพ็กเกจฟรีโดยอัตโนมัติ ไม่มีการเรียกเก็บเงินอัตโนมัติ - คุณจ่ายเฉพาะเมื่อคุณเลือกสมัครสมาชิกอย่างจริงจัง
7. การประมวลผลการชำระเงินของลูกค้า
7.1 การอำนวยความสะดวกการชำระเงิน
EnuMenu ให้บริการเทคโนโลยีที่ทำให้ร้านอาหารสามารถรับการชำระเงินจากลูกค้าผ่านผู้ให้บริการชำระเงินจากบุคคลที่สาม (เช่น Stripe และ Przelewy24) EnuMenu ทำหน้าที่เพียงเป็นผู้อำนวยความสะดวกทางเทคโนโลยีและไม่ได้:
- ประมวลผล ถือ หรือควบคุมเงินใดๆ จากออเดอร์ของลูกค้า
- ทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลการชำระเงินหรือผู้รับเงินที่ลงทะเบียนสำหรับออเดอร์อาหารและเครื่องดื่ม
- รับประกันหรือรับผิดชอบต่อการเสร็จสิ้นของธุรกรรมระหว่างลูกค้าและร้านอาหาร
7.2 ความสัมพันธ์โดยตรง
เมื่อลูกค้าชำระเงินสำหรับออเดอร์:
- การชำระเงินดำเนินการโดยตรงระหว่างลูกค้าและร้านอาหารผ่านผู้ให้บริการชำระเงิน
- เงินจะถูกโอนโดยตรงไปยังบัญชีของร้านอาหารกับผู้ให้บริการชำระเงิน
- EnuMenu ไม่ได้รับ ถือ หรือเข้าถึงเงินเหล่านี้ในเวลาใด
- ร้านอาหารเป็นผู้รับเงินที่ลงทะเบียนสำหรับธุรกรรมอาหารและเครื่องดื่มทั้งหมด
7.3 ข้อกำหนดของผู้ให้บริการชำระเงิน
การใช้ฟีเจอร์การชำระเงินอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการชำระเงินที่เกี่ยวข้อง:
- Stripe: stripe.com/legal
- Przelewy24: przelewy24.pl/regulamin
ร้านอาหารมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาบัญชีของตนเองกับผู้ให้บริการชำระเงินและปฏิบัติตามข้อกำหนดของผู้ให้บริการชำระเงินที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
7.4 การคืนเงินสำหรับออเดอร์ของลูกค้า
เนื่องจาก EnuMenu ไม่ได้ประมวลผลหรือถือเงินจากออเดอร์ของลูกค้า:
- การคืนเงินสำหรับออเดอร์อาหารและเครื่องดื่มต้องร้องขอจากร้านอาหารโดยตรง
- ร้านอาหารมีหน้าที่รับผิดชอบเฉพาะสำหรับนโยบายการคืนเงินและการประมวลผลการคืนเงิน
- EnuMenu ไม่สามารถประมวลผลการคืนเงินสำหรับออเดอร์ได้เนื่องจากเราไม่มีสิทธิ์เข้าถึงเงิน
- ข้อพิพาทใดๆ เกี่ยวกับออเดอร์ควรแก้ไขโดยตรงระหว่างลูกค้าและร้านอาหาร
8. การยกเลิกและการคืนเงิน
คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิก EnuMenu ของคุณได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าบัญชีของคุณหรือโดยติดต่อเรา เมื่อยกเลิก:
- การสมัครสมาชิกของคุณจะยังคงใช้งานได้จนถึงสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน
- คุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินถัดไป
- บัญชีของคุณจะลดระดับเป็นแพ็กเกจฟรีโดยอัตโนมัติ
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการคืนเงินสำหรับค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก EnuMenu โปรดดูนโยบายการคืนเงินของเรา
หมายเหตุ: นโยบายการคืนเงินของเราใช้บังคับเฉพาะกับค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก EnuMenu ที่จ่ายให้เราผ่าน Paddle ไม่ใช้บังคับกับการชำระเงินที่ลูกค้าทำให้ร้านอาหารสำหรับออเดอร์อาหารและเครื่องดื่ม
9. เนื้อหาผู้ใช้
คุณยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาใดๆ ที่คุณอัปโหลดไปยังบริการ รวมถึงรายการเมนู คำบรรยาย และรูปภาพ การอัปโหลดเนื้อหาถือว่าคุณให้สิทธิ์อนุญาตทั่วโลก ไม่ผูกขาดแก่เราในการใช้ แสดง และเผยแพร่เนื้อหาของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการเท่านั้น
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหาของคุณ:
- ไม่ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม
- ไม่มีเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย เป็นอันตราย หรือไม่เหมาะสม
- ถูกต้องและไม่ทำให้เข้าใจผิด
- ปฏิบัติตามกฎหมายการติดฉลากอาหารและสารก่อภูมิแพ้ที่เกี่ยวข้อง
10. การใช้งานที่ยอมรับได้
คุณตกลงที่จะไม่ใช้บริการเพื่อ:
- ฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
- ละเมิดสิทธิของผู้อื่น
- ส่งมัลแวร์ ไวรัส หรือโค้ดที่เป็นอันตราย
- พยายามเข้าถึงระบบของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต
- รบกวนหรือขัดขวางบริการ
- เก็บรวบรวมหรือเก็บเกี่ยวข้อมูลผู้ใช้โดยไม่ได้รับความยินยอม
- ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ฉ้อโกงหรือหลอกลวง
11. ทรัพย์สินทางปัญญา
บริการและเนื้อหาดั้งเดิม ฟีเจอร์ และฟังก์ชันการทำงานเป็นของ EnuMenu และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เครื่องหมายการค้าของเราไม่อาจใช้ได้หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา
12. บริการของบุคคลที่สาม
บริการอาจมีลิงก์ไปยังหรือผสานรวมกับบริการของบุคคลที่สาม รวมถึงผู้ให้บริการชำระเงิน เราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา นโยบายความเป็นส่วนตัว หรือแนวปฏิบัติของบริการของบุคคลที่สาม การใช้บริการของบุคคลที่สามอยู่ที่ความเสี่ยงของคุณเองและอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง
13. การปฏิเสธการรับประกัน
บริการนี้ให้บริการ 'ตามสภาพ' และ 'ตามที่มีให้' โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เราไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงัก ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด
เราไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน หรือประโยชน์ของข้อมูลใดๆ บนบริการ ข้อมูลเมนูร้านอาหารจัดทำโดยร้านอาหารที่เกี่ยวข้อง และเราไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง
เราไม่รับประกันความพร้อมใช้งาน ความน่าเชื่อถือ หรือประสิทธิภาพของผู้ให้บริการชำระเงินจากบุคคลที่สามที่ผสานรวมกับบริการของเรา
14. ข้อจำกัดความรับผิด
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ENUMENU จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม โดยอุบัติเหตุ พิเศษ ผลพวง หรือการลงโทษใดๆ รวมถึงการสูญเสียกำไร ข้อมูล หรือโอกาสทางธุรกิจที่เกิดจากการใช้บริการของคุณ
ความรับผิดทั้งหมดของเราจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เราในสิบสอง (12) เดือนก่อนการเรียกร้อง
EnuMenu จะไม่รับผิดต่อการสูญเสีย ความเสียหาย หรือข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจาก:
- ธุรกรรมระหว่างลูกค้าและร้านอาหาร
- การประมวลผลการชำระเงินโดยผู้ให้บริการชำระเงินจากบุคคลที่สาม
- ข้อพิพาทการคืนเงินระหว่างลูกค้าและร้านอาหาร
- คุณภาพ ความปลอดภัย หรือความถูกต้องของผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ร้านอาหารจัดให้
15. การชดใช้ค่าเสียหาย
คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและไม่ทำให้ EnuMenu และเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของเราเสียหายจากการเรียกร้อง ความเสียหาย การสูญเสีย หรือค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดจากการใช้บริการของคุณหรือการฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้ รวมถึงการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดจากธุรกรรมกับลูกค้าหรือการใช้บริการของผู้ให้บริการชำระเงิน
16. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของโปแลนด์ โดยไม่คำนึงถึงข้อบทเกี่ยวกับการขัดกันของกฎหมาย ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลโปแลนด์
17. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด
เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลา เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่เป็นสาระสำคัญโดยการโพสต์ข้อกำหนดที่อัปเดตบนเว็บไซต์ของเราและอัปเดตวันที่ 'อัปเดตล่าสุด' การใช้บริการต่อหลังจากการเปลี่ยนแปลงถือว่ายอมรับข้อกำหนดที่แก้ไข
18. การแยกข้อกำหนด
หากบทบัญญัติใดของข้อกำหนดเหล่านี้พบว่าไม่สามารถบังคับใช้ได้ บทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้เต็มที่
19. ติดต่อเรา
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่:
- บริษัท: Kiran Sp. z o.o.
- แบรนด์: EnuMenu
- อีเมล: info@enumenu.com
- ที่อยู่: Działkowa 95 lok. 10, 05-808 Pruszków, Poland