← Tagasi blogisse

Hotelli QR-koodi tellimine: Kuidas teenindada rahvusvahelisi külalisi nende enda keeles

Hotellid võtavad vastu külalisi kogu maailmast, kuid enamik neist pakub endiselt menüüd vaid ühes või kahes keeles. Rahvusvahelised reisijad ei saa roogadest aru, jätavad allergeenihoiatused märkamata ja kõhklevad tellimisega. Mitmekeelne QR-koodi menüü muudab kõike — külalised skaneerivad, näevad menüüd oma keeles ja tellivad otse telefonist. Rakendust pole vaja alla laadida, keelebarjääri pole, segadust pole.

Keelebarjääri probleem hotelli toitlustuses

Hotellid teenindavad mitmekesist rahvusvahelist klientuuri, kuid nende toitlustus ei suuda sageli sammu pidada. Pabermenüüd ühes või kahes keeles jätavad enamiku külalisi arvama, ja personal ei saa reaalselt rääkida igas keeles. Tulemuseks on frustreeriv söögielamus, mis mõjub halvasti kogu viibimisele.

Külalised ei suuda menüüd lugeda ja kas tellivad pimesi või jätavad hotelli restorani täielikult vahele — kaotatud tulu iga mujal söödud eine eest

Allergeeni- ja dieediteave läheb tõlkes kaduma, luues tõelise ohutusriski ja potentsiaalse vastutuse hotellile

Menüüde trükkimine mitmes keeles on kallis, aeglane uuendada ja raiskav — üks hinnamuudatus tähendab kõige uuestitrükkimist

Telefoni teel esitatud toateeninduse tellimused on aeglased, vigaderohked ja stressirohked külaliste jaoks, kes ei tunne end kohalikus keeles rääkides enesekindlalt

Kus QR-koodi menüüd hotellides toimivad

Üks QR-menüüsüsteem katab iga toidu- ja joogipunkti teie hotellis. Asetage QR-koodid kõikjale, kus külalised söövad või joovad, ja nad saavad kohe täieliku digitaalse menüü oma keeles.

Hotelli restoran

QR-koodid laudadel võimaldavad külalistel sirvida täismenüüd fotode, kirjelduste ja allergeeniteabega nende keeles. Nad saavad otse tellida ja isegi arve jagada — kõik oma telefonist.

Basseinibaar ja terrass

Külalised tellivad jooke ja suupisteid oma lamamistoolilt, ootamata personali. Tellimused lähevad otse baari ja kööki. Ideaalne kiireks suviseks hooajaks suure külaliste läbikäiguga.

Toateenindus

QR-kood toas asendab trükitud toateeninduse menüüd. Külalised skaneerivad, sirvivad fotodega ja esitavad tellimuse — ilma ebamugava telefonikõneta. Tellimused trükitakse otse köögis.

Konverentsid ja üritused

Rahvusvahelised konverentsid ja üritused toovad kohale kümnetes erinevates keeltes rääkivaid külalisi. QR-menüüd banketilaudadel ja puhkealadel võimaldavad kõigil mugavalt tellida kohvipauside ja einete ajal.

Automaatne menüütõlge: Hotellide mängureeglite muutja

EnuMenu tõlgib kogu teie menüü automaatselt enam kui 45 keelde tehisintellekti abil. Sisestate menüü ühe korra oma keeles ja külalised näevad seda omas. Roogade nimed, kirjeldused, allergeenihoiatused, valikud — kõik on tõlgitud. Kui uuendate rooga või muudate hinda, uuenevad tõlked koheselt kõigis keeltes. Tõlkijaid pole vaja oodata ega midagi uuesti trükkida.

45+Toetatud keelt
0Vajalikku rakenduse allalaadimist
AITehisintellektiga tõlked

Kuidas see teie hotellis toimib

1

Looge oma hotelli konto EnuMenus ja sisestage oma menüü — road, hinnad, fotod, allergeenid ja valikud. Peate seda tegema vaid ühe korra oma keeles.

2

Valige, milliseid keeli soovite toetada — EnuMenu saab tõlkida teie menüü mis tahes enam kui 45 saadaolevasse keelde. Teie otsustate, milliseid teie külalised vajavad.

3

Trükkige QR-koodid ja asetage need restorani laudadele, basseinibaarialale, külaliste tubadesse ja konverentsikohtadesse.

4

Külalised skaneerivad QR-koodi telefonikaameraga — menüü ilmub automaatselt nende seadme keeles. Rakenduse allalaadimine pole vajalik.

5

Külalised sirvivad, filtreerivad allergeenide järgi ja esitavad tellimusi. Tellimused saadetakse otse köögiprinterile või kelneri juhtpaneelile reaalajas.

Miks hotellid valivad EnuMenu

Erinevalt üldistest QR-menüü tööriistadest on EnuMenu täielik tellimissüsteem, mis on loodud külalislahkuse jaoks. Külalised saavad tellida, kutsuda kelnerit, küsida arvet ja maksta — kõik samast QR-koodist. Hotellid kasutavad seda ooteaegade vähendamiseks, telefoni teel esitatud toateeninduse vigade kõrvaldamiseks ja igale rahvusvahelisele külalisele esmaklassilise söögielamuse pakkumiseks olenemata sellest, mis keelt nad räägivad.

Traditsiooniline hotelli toitlustus vs QR-koodi tellimine

Vaadake, kuidas digitaalne QR-koodi menüü võrdleb traditsioonilise lähenemisega hotelli toidu- ja joogiteenustes.

Traditsiooniline lähenemine

  • Pabermenüüd vaid 1-2 keeles
  • Toateenindus telefoni teel — keelebarjäär ja vead
  • Menüümuudatused nõuavad uuestitrükkimist ja ümberjaotamist
  • Allergeeniteave puudub sageli või on ainult kohalikus keeles
  • Personal peab iga tellimuse juures rääkima mitut keelt

EnuMenu QR-tellimine

  • Digitaalne menüü automaatselt enam kui 45 keeles
  • Toateenindus QR-koodi kaudu — külalised tellivad telefonist
  • Muudatused uuenevad koheselt kõigis keeltes
  • Täielik allergeeniteave tõlgitud igas keeles
  • Külalised tellivad iseseisvalt — personal keskendub teenindusele

Külaliste ohutus ja allergeenide nõuetele vastavus

Allergeenide haldamine on hotellides kriitilise tähtsusega, kus külalised tulevad erinevatest toidukultuuridest ja ei pruugi tunda kohalikke koostisosi. EnuMenu muudab allergeeniteabe selgeks ja kättesaadavaks igas keeles.

Tõlgitud allergeenihoiatused

Iga roog näitab allergeene selgete ikoonide ja tõlgitud nimedega. Jaapani külaline näeb allergeenihoiatusi jaapani keeles — arvamist pole, riski pole.

Allergeenide filtreerimine

Külalised saavad menüüd filtreerida oma konkreetsete allergiate järgi. Valige „gluteen" või „pähklid" ja näete ainult ohutuid roogi — oma keeles.

Regulatiivne vastavus

ELi eeskirjad nõuavad restoranidelt 14 allergeeni deklareerimist. Digitaalne menüü tagab, et see teave on alati ajakohane ja saadaval keeles, millest külalised tegelikult aru saavad.

Alustamine on lihtne

EnuMenu pakub alustamiseks tasuta plaani — krediitkaarti pole vaja. Seadistage oma hotelli menüü, genereerige QR-koodid ja testige täielikku külaliselamust enne tasulisele plaanile üleminekut. Enamik hotelle on valmis töötama ühe pärastlõunaga. Kui olete valmis laienema, minge üle kõrgemale plaanile, et saada rohkem laudu, veebimakseid ja lisafunktsioone.

Kas olete valmis muutma oma hotelli söögielamust?

Liituge hotellidega üle kogu maailma, mis kasutavad EnuMenud rahvusvaheliste külaliste teenindamiseks nende enda keeles. Seadistamine võtab minuteid, mitte kuid.